-
1 коллективная поездка
Economy: guided tour, organized tourУниверсальный русско-английский словарь > коллективная поездка
-
2 коллективная поездка
adjgener. Gesellschaftsfahrt, (туристическая) GesellschaftsreiseУниверсальный русско-немецкий словарь > коллективная поездка
-
3 коллективная поездка
-
4 экскурсия (коллективная поездка)
экскурсия (коллективная поездка)טִיוּל ז', סִיוּר ז', תִיוּר ז' -
5 организованная, коллективная экскурсия, поездка
adjgener. visita guidataUniversale dizionario russo-italiano > организованная, коллективная экскурсия, поездка
-
6 guided tour
English-russian dctionary of contemporary Economics > guided tour
-
7 organized tour
English-russian dctionary of contemporary Economics > organized tour
-
8 társasutazás
* * *формы: társasutazása, társasutazások, társasutazástгруппова́я туристи́ческая пое́здка ж* * *коллективная/групповая поездка -
9 organized tour
1) Экономика: коллективная поездка2) Реклама: организованная поездка -
10 Gesellschaftsfahrt
-
11 Gesellschaftsfahrt
-
12 экскурсия
ж.1. (коллективная поездка и т. п.) excursion, trip; ( прогулка) outingсовершить экскурсию по городу — make* a tour of the city
2. ( группа людей) excursion party, party of excursionists, group of sightseers -
13 Gesellschaftsreise
f <-, -n > групповая [коллективная] поездка -
14 organizzato
agg. -
15 Gesellschaftsreise
-
16 kirándulás
• поход за город• прогулка загородная* * *формы: kirándulása, kirándulások, kirándulástза́городная прогу́лка ж; похо́д м; экску́рсия ж* * *1. (karé/lábé) вывих;2. экскурсия; (kisebb) прогулка; (sportszerű) вылазка; (utazás) поездка;tájkutató \kirándulás — краеведческая экскурсия; tanulmányi \kirándulás — научная образовательная экскурсия; városkörnyéki \kirándulás v. \kirándulás a zöldbe — загородная прогулка; прогулка за город; a \kirándulás vezetője — экскурсовод; \kirándulásokat szervező iroda — экскурсионное бюроcsoportos/kollektív/társas \kirándulás — коллективная экскурсия/поездка;
-
17 Gesellschaftsreise
-
18 visita guidata
См. также в других словарях:
ЭКСКУРСИЯ — (лат., от excurrere делать набег). Поездка с ученою целью; также поездка ради удовольствия. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭКСКУРСИЯ лат. excursio, от excurere, делать набег. Поездка с ученой целью … Словарь иностранных слов русского языка
ЭКСКУРСИЯ — ЭКСКУРСИЯ, экскурсии, жен. (лат. excursio вылазка). 1. Коллективная поездка или прогулка куда нибудь с научно образовательной или увеселительной целью. Ботаническая экскурсия. Экскурсия в музей. Экскурсия в горы. Загородная экскурсия. Дальняя… … Толковый словарь Ушакова
Трайбл — Запрос «Трайбл» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Трайбл, American Tribal Style® это система танцевальной импровизации в группе, созданная Каролиной Нериккио (Carolena Nericcio) и её коллективом FatChanceBellyDance®. Содержание 1… … Википедия
Мусоргский М. П. — Модест Петрович (9 (21) III 1839, село Карево, ныне Куньинского р на Псковской обл. 16 (28) III 1881, Петербург) рус. композитор. В возрасте 6 лет начал заниматься игрой на фп. под рук. матери. К этому же времени относятся первые опыты… … Музыкальная энциклопедия
Лондонский метрополитен — London Underground … Википедия
Китай — Китайская Народная Республика, КНР (кит. Чжунхуа жэньминь гунхэго). I. Общие сведения К. крупнейшее по численности населения и одно из крупнейших по площади государств в мире; расположен в Центральной и Восточной Азии. На востоке … Большая советская энциклопедия
Палладино, Эвсапия — Эвсапия Палладино Eusapia Palladino … Википедия
Фасбиндер, Райнер Вернер — Райнер Вернер Фасбиндер Rainer Werner Fassbinder Д … Википедия
ТУРКМЕНСКАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА — Туркменистан, Туркмения, расположена на Ю. З. Ср. Азии, на З. омывается Каспийским м. Граничит на Ю. с Ираном и на Ю. В. с Афганистаном, на В. с Узбекской ССР, на С. с Казахской ССР, на С. и С. В. с Узб. ССР. 7 авг. 1921 образована Туркм. обл. в… … Советская историческая энциклопедия
Фассбиндер, Райнер Вернер — Райнер Вернер Фасбиндер Rainer Werner Fassbinder Фасбиндер (слева) в своём фильме «Страх съедает душу» (1974) Дата рождения: 31 мая 1945(19450531) … Википедия
Картошка (сбор урожая) — У этого термина существуют и другие значения, см. Картошка (значения). «Картошка» в СССР обиходное название организованных принудительных работ по уборке урожая городскими жителями, в основном студентами, школьниками, работниками… … Википедия